Usage examples of "de primer orden" in Spanish with translation to English

<>
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
La crueldad es el primer atributo de Dios. Cruelty, it's the first attribute of God.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
Mary llamó a su primer hijo Tom. Mary called her first child Tom.
Es una orden. This is an order.
Él fue el primer hombre en cruzar el Pacífico. He was the first man to cross the Pacific.
Ellos acataron la orden de su líder. They submitted to their leader's order.
El Titanic se hundió en su primer viaje. The Titanic sunk on its maiden voyage.
Ellos no acataron la orden del policía. They defied the policeman's order.
"Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente. "She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said.
¿Está todo en orden? Is everything all right?
He ganado el primer premio. I've won first prize!
Si tus precios son competitivos, pediremos una gran orden. If your prices are competitive, we will place a large order.
He oído decir que no deberías casarte nunca con tu primer amor. I've heard it said that you should never marry your first love.
Por favor poneos en fila en orden de llegada. Please line up in order of arrival.
¿Cuál fue el resultado del primer tiempo? What was the score at halftime?
¿Tiene lista su orden? Are you ready to order?
Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren. I went to bed late and was late for the first train.
En general, poco se sabe acerca de las ecuaciones diferenciales no lineales de segundo orden. In general, little is known about nonlinear second order differential equations.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download