Exemplos de uso de "dos veces más" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Ese país es casi dos veces más grande que Japón. That country is about twice as large as Japan.
Mi habitación es dos veces más grande que la de él. My room is twice as big as his.
Él tenía dos veces más dinero que yo. He had twice as much money as I.
Envía mensajes cuando conduces y tendrás 23 veces más posibilidades de tener un accidente. Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident.
He ido a Kioto dos veces. I have been to Kyoto twice.
China es casi veinticinco veces más grande que Japón. China is about twenty-five times as large as Japan.
De media, voy al cine dos veces al mes. On an average, I go to the movies twice a month.
Tengo tres veces más dinero que usted. I've got three times more money as you.
Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios. My father goes to Sydney twice a year on business.
El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra. The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
Tom alimenta a su perro dos veces al día. Tom feeds his dog twice a day.
Su casa es tres veces más grande que la mía. His house is three times larger than mine.
Yo veo televisión dos veces a la semana. I watch television twice a week.
Australia es casi veinte veces más grande que Japón. Australia is about twenty times as large as Japan.
He escalado el monte Fuji dos veces. I've climbed Mt. Fuji twice.
Mary es 21 años más joven que Tom, pero Tom es 22 veces más rico que Mary. Mary is 21 years younger than Tom, but Tom is 22 times richer than Mary.
Como falló dos veces ayer, no quiere volver a intentarlo. Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
Él gana tres veces más que yo. He earns three times more than I do.
Estuve dos veces en los Estados Unidos. I have been to America twice.
Tengo tres veces más libros que él. I have three times as many books as he.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS