Ejemplos del uso de "edificio público" en español

<>
¿Este edificio está abierto al público? Is this building open to the public?
¿Hay un sanitario público en este edificio? Is there a public toilet in this building?
Enfrente hay un edificio de seis plantas. Opposite there is a six-story building.
En el ejercicio de sus derechos y en el disfrute de sus libertades, toda persona estará solamente sujeta a las limitaciones establecidas por la ley con el único fin de asegurar el reconocimiento y el respeto de los derechos y libertades de los demás, y de satisfacer las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general en una sociedad democrática. In the exercise of his rights and freedoms, everyone shall be subject only to such limitations as are determined by law solely for the purpose of securing due recognition and respect for the rights and freedoms of others and of meeting the just requirements of morality, public order and the general welfare in a democratic society.
El edificio en la colina es nuestra escuela. The building on the hill is our school.
Tom nunca canta en público. Tom never sings in public.
Al pie de la colina se ve un edificio blanco. You see a white building at the foot of the hill.
No me gusta cantar en público. I don't like to sing in public.
Ése es el edificio donde papá trabaja. That's the building where dad works.
No tengas miedo de hablar en público. Don't be afraid of public speaking.
Las únicas personas paradas al frente del edificio son policías. The only people standing in front of the building are policemen.
Me da pena cantar en público. I cannot sing in front of an audience for shame.
Ese edificio es nuestra escuela. That building is our school.
Por ejemplo, el transporte público de China es sin lugar a dudas mejor que el de Reino Unido, pero la asistencia social de Reino Unido puede que sea mejor que la de China. For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.
Éste es el edificio más grande que existe. This is the largest building in existence.
El presidente saludó al público. The president saluted the public.
El edificio de las Naciones Unidas fue construido en 1952. The United Nations Building was built in 1952.
El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos. The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
El edificio no pasó una inspección de incendios. The building did not pass a fire inspection.
El evento se ha hecho público. The event has become known to the public.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR