Exemplos de uso de "endurecimiento en frío" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Hay alguien en quien confiar en este frío lugar? Is there anyone you can trust in this cold place?
No me gusta el café frío. I don't like cold coffee.
Incluso cuando me senté al sol, tenía frío. Even when I sat in the sun, I was cold.
Allí hace frío incluso en verano. It's cold there even in the summer.
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
Tengo un poco de frío. Bit cold though.
Puede hacer frío aquí, incluso en mayo. It can be cold here even in May.
¿Ustedes tienen frío? Are you all cold?
Algunas plantas son rápidamente afectadas por el frío. Some plants are quickly affected by cold.
Casi nos morimos de frío. We were nearly frozen to death.
Ha estado frío desde ayer. It has been cold since yesterday.
Ayer hacía frío. It was cold yesterday.
Estaba extremadamente frío. It was extremely cold.
Esperamos un invierno muy frío este año. We expect a very cold winter this year.
Estaba frío y, además, había viento. It was cold, and in addition, it was windy.
Hacía tanto frío que nadie quería salir. It was so cold that no one wanted to go outside.
Se ha puesto frío. It's got cold.
A pesar de que el sol había salido hacía frío. Although the sun was out, it was cold.
Hace frío afuera. Ponte tu abrigo. It is cold outdoors. Put on your coat.
Cuando hace frío, los jóvenes no hacen otra cosa que beber. When it's cold, young people do nothing but drink.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS