Verwendungsbeispiele von "espejo retrovisor" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
El espejo retrovisor se cayó. The rear-view mirror fell off.
¿Cuántas veces al día te miras al espejo? How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Se sonrió a sí misma en el espejo. She smiled at herself in the mirror.
Espero que todavía puedas seguir viéndote al espejo, mi amigo. I hope you can still look at yourself in the mirror my friend.
Tom se sonrió a sí mismo en el espejo. Tom smiled at himself in the mirror.
Él cogió un espejo y se miró la lengua. He picked up a mirror and looked at his tongue.
Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando. Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming.
Ella se miró en el espejo. She looked at herself in the mirror.
Necesito un espejo para peinarme. I need a mirror to comb my hair.
Se están mirando en el espejo. They are looking at themselves in the mirror.
Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura. Staring in the smudged mirror, he was not certain if his affliction was loneliness or madness.
Mary se miró en el espejo. Mary looked at herself in the mirror.
Ella me perdonó por haber roto el espejo. She forgave me for breaking her mirror.
El ojo es el espejo del alma. The eye is the mirror of the soul.
¡Niño, no toques el espejo! Kid, don't touch the mirror!
La superficie imperturbada reflejaba sus rasgos como un espejo. The calm surface reflected her features like a mirror.
Se vio a sí misma al espejo. She saw herself in the mirror.
Su superficie era lisa como un espejo. Its surface was as flat as a mirror.
Puedo verme en el espejo. I can see myself in the mirror.
Limpia el espejo. Clean the mirror.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen