Exemplos de uso de "este" em espanhol com tradução "be"

<>
Este restaurante está mal administrado. This restaurant is badly managed.
¿Cuántos años tiene este zoológico? How old is this zoo?
Este periódico es de hoy. This is today's newspaper.
Este gato no es nuestro. This cat is not ours.
Este libro es muy bueno. This book is very good.
Este león es muy dócil. This lion is very tame.
Este escritorio lo usa Tom. This desk is used by Tom.
Este es para mi amiga. This is for my friend.
¿Para qué es este cuaderno? What is this notebook for?
Este trabajo no tiene futuro. There is no future in this job.
Este libro es de Tony. This book is Tony's.
Estoy familiarizado con este barrio. I am familiar with this neighborhood.
Ha llovido mucho este año. There's been a lot of rain this year.
Este traje me queda estrecho. This suit is tight on me.
Este ruido me vuelve loca. This noise is driving me crazy.
Este es el lugar perfecto. This is the perfect place.
Este camino es muy largo. This road is very long.
¿De quién es este bolso? Whose handbag is this?
Este es un coche Chrysler. That is a Chrysler car.
Este libro es muy pequeño. This book is very small.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!