Ejemplos del uso de "fútbol alemán" en español

<>
¿Habla usted alemán? Can you speak German?
Juego al fútbol todos los días. I play soccer every day.
El curso de alemán empieza el cinco de octubre. The German course begins October fifth.
Hay a quienes les gusta el béisbol, y a quienes les gusta el fútbol. Some people like baseball, others like soccer.
¿También se habla alemán? Is German spoken too?
¡Vamos a jugar al fútbol! Let's play soccer.
¿Está hablando en inglés, francés o alemán? Is he speaking English, French, or German?
¿Desde hace cuánto juegas fútbol? How long have you played soccer?
La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán. The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German.
El fútbol es mi deporte preferido. Football is my favorite game.
El alemán es un lenguaje sintético. German is a synthetic language.
Me gusta más el tenis que el fútbol. I like the tennis more than the soccer.
Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán. He cannot speak English, much less German.
¿Tú juegas fútbol? Do you play soccer?
Al custodio valiente le resulta divertido que con la mayoría de frases en tercera persona en español se tengan seis posibilidades para traducirlas al alemán. The brave sentry thinks it's funny that most Spanish 3rd-person-sentences have six possible ways of being translated to German.
¿Quieres jugar con nosotros al fútbol? Do you want to play football with us?
El holandés está íntimamente relacionado con el alemán. Dutch is closely related to German.
Una gran multitud de estadounidenses se reunieron en la Casa Blanca para celebrar la muerte de un ser humano de la misma manera como celebrarían ganar un partido de fútbol. A large crowd of Americans gathered outside the White House to celebrate the death of a human being in the same manner as they would celebrate winning a football game.
Probablemente sea el primer ministro del exterior polaco de la historia que diga esto, pero allá voy: es menor el miedo que tengo del poder alemán que el que estoy empezando a tener de su inactividad. I will probably be the first Polish foreign minister in history to say so, but here it is: I fear German power less than I am beginning to fear German inactivity.
Siempre me ha apasionado el fútbol. I've always been passionate about football.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.