Exemplos de uso de "inmediatamente" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Voy a casa inmediatamente después del trabajo. I go home right after work.
Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente. We must make a decision on this right away.
Hay algo de lo que tengo que informarte inmediatamente. There's something I have to let you know right away.
Hay algo que tengo que poner en tu conocimiento inmediatamente. There's something I have to let you know right away.
Si no me voy inmediatamente llegaré tarde a mi cita. Unless I leave right away, I'll be late for my appointment.
Ella empezó a hacer su tarea inmediatamente después de la cena. She started doing her homework right after dinner.
Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico. I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.
Es necesario que te disculpes con ella y que lo hagas inmediatamente. You need to apologize to her and need to do it right away.
Fue afortunado que inmediatamente después del accidente lo transportaran a un hospital cercano. It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
El hombre entró corriendo con una bota sobre su cabeza, gritó un montón de incoherencias, y salió inmediatamente. The man ran into the room wearing a boot on his head, shouted a bunch of gibberish, and promptly exited.
Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang. Math has been used to calculate how would the Universe formation had been just before and after the Big Bang.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!