Exemplos de uso de "jugar limpio" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Tú les permites a tus hijos jugar de noche en la calle. You authorize your children to play at night in the street.
Él cayó limpio en la trampa. He was fairly caught in the trap.
Es una buena idea jugar al shogi después de cenar. It is a good idea for us to play shogi after dinner.
Las flores y los árboles necesitan aire limpio y agua fresca. Flowers and trees need clean air and fresh water.
Me gusta jugar ajedrez. I enjoy playing chess.
Deberías mantener el parabrisas limpio. You should keep your windshield clean.
Ella es buena para jugar tenis. She is good at playing tennis.
Ella siempre mantiene su cuarto limpio. She always keeps her room clean.
Quisiera hacer una reserva para jugar al golf mañana. I'd like to make a reservation to play golf tomorrow.
Nuestro salón de clase se mantenía limpio. Our classroom was kept tidy.
Tom y sus amigos suelen jugar cartas hasta pasada la medianoche. Tom and his friends often play cards until after midnight.
Tráeme un cuchillo limpio por favor. Please bring me a clean knife.
¡Vamos a jugar al fútbol! Let's play soccer.
El río ya no es tan limpio como solía ser. The river is no longer as clean as it used to be.
Puedes jugar tanto como quieras. You may play at your pleasure.
Traeme un plato limpio y llevate el sucio. Bring me a clean plate and take the dirty one away.
No me gusta jugar con él. Siempre hacemos las mismas cosas. I don't like playing with him. We always do the same things.
Mantené tu cuarto limpio. Keep your room clean.
¿Dónde se puede jugar al futbolín? Where can you play table football?
¿Está limpio el baño? Is the bath clean?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!