Exemplos de uso de "las dos" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Conversamos hasta las dos de la mañana. We talked until two in the morning.
Las dos chicas tienen los ojos azules. Both girls have blue eyes.
Tengo dos hermanas, y las dos están casadas. I have two sisters, both of whom are married.
Las dos montañas son de igual altura. The two mountains are of equal height.
Las dos ciudades están separadas por un río. The two towns are separated by a river.
Las dos partes finalmente se pusieron de acuerdo. The two sides finally agreed on a compromise.
Estuvimos hablando hasta las dos. We talked until two.
Las dos casas están al lado la una de la otra. The two houses stand alongside of each other.
Las dos muchachas jóvenes sonrieron felizmente. The two young girls smiled happily.
Las dos cualidades son mutuamente exclusivas. The two qualities are mutually exclusive.
Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra. The two pieces were glued tightly together.
Mary es la más atractiva de las dos. Mary is the more attractive of the two.
No conozco a ninguna de las dos muchachas. I don't know either girl.
Son las dos y media. It's two o'clock.
Las dos hermanas son muy guapas. Both sisters are very beautiful.
El banco queda abierto desde las ocho hasta las dos. The bank stays open from eight until two.
Son un cuarto para las dos. It's quarter to two.
Las dos hermanas siempre peleaban entre sí. The two sisters were always quarreling with each other.
Las dos chicas vistieron el mismo vestido para el baile. The two girls wore the same dress to the dance.
Tom debe estar en casa a las dos y media. Tom must be home by 2:30.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS