Exemplos de uso de "muy bien" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Mike sabe nadar muy bien. Mike swims very well.
Tom dijo que había comido demasiado y que no se sentía muy bien. Tom said that he had eaten too much and didn't feel very good.
¡Me siento muy bien! I feel so good!
La pasé muy bien. I had a fine old time.
Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía. Her composition is very good except for two or three spelling errors.
Anoche estaba muy caluroso y húmedo, así que no dormí muy bien. Last night was very hot and muggy and I didn't sleep very well.
Luces muy bien en estas fotos. You look great in these photos.
No me acuerdo muy bien del rostro de mi abuela. I don't remember my grandmother's face accurately.
La foto captó la tensión en la corte muy bien. The photo catches the tension in the court very well.
Tom cuidó muy bien a Mary. Tom took very good care of Mary.
Tom no se ve muy bien. ¿Está enfermo? Tom doesn't look very well. Is he sick?
A mi hermano se le da muy bien tocar la guitarra. My brother is very good at playing the guitar.
Muy bien, pero eres capaz de hacerlo mejor. Very good, but you're capable of doing better.
Estos alicates me vinieron muy bien. That pair of plier came in handy.
Creo que este suéter te va a quedar muy bien. I think this sweater will look good on you.
Tom no se ha sentido muy bien recientemente. Tom hasn't been very well recently.
Ella lo trataba muy bien. She treated him very well.
Tú hablas francés muy bien. Ojalá yo lo pudiera hablar tan bien como tú. You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.
Esa corbata se te ve muy bien. That tie suits you very well.
Te ves muy bien de azul. You look very good in blue.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS