Exemplos de uso de "oportunidad" em espanhol com tradução "opportunity"

<>
mostrar
No desaproveches una buena oportunidad. Don't throw away a good opportunity.
No dejes pasar esta oportunidad. Don't let this opportunity pass you by.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad. I'd like to take advantage of this opportunity.
Aproveché la oportunidad de visitar Roma. I took the opportunity to visit Rome.
No dejes pasar tan buena oportunidad. Don't let such a good opportunity go by.
Hice uso de esta buena oportunidad. I made use of this good opportunity.
Hay que aprovecharse de esta oportunidad. This opportunity should be taken advantage of.
Es mejor que aproveches esta oportunidad. You had better make use of this opportunity.
Deberías sacar ventaja de esa oportunidad. You should take advantage of this opportunity.
Él tomó una oportunidad para hablar. He seized an opportunity to speak.
Yo me aproveché de esta oportunidad favorable. I availed myself of this favorable opportunity.
Hablaré con él a la primera oportunidad. I'll speak to him at the first opportunity.
Me insistieron para que aprovechara esa oportunidad. They insisted on my making use of the opportunity.
Deberías aprovecharte de cada oportunidad para aprender. You should avail yourself of every opportunity to learn.
No debes perder la oportunidad de verlo. You should not miss the opportunity to see it.
Aproveché la oportunidad para visitar el museo. I took the opportunity to visit the museum.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés. I made use of every opportunity to improve my English.
Estoy muy agradecido contigo por esta oportunidad. I'm so grateful to you for this opportunity.
Aprovechó la oportunidad para visitar el museo. He took advantage of the opportunity to visit the museum.
Estados Unidos es la tierra de la oportunidad. America is the land of opportunity.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS