Ejemplos de uso de "otros" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
¿Hay vida en otros mundos? Is there life on other worlds?
No interrumpas cuando otros estén hablando. Do not interrupt when another is speaking.
Sé simpático con los otros. Be nice to others.
¿Tiene esto en otros colores? Do you have this in any other colors?
Intentemos entendernos los unos a los otros. Let's try to understand one another.
No dependas demasiado de otros. Don't rely too much on others.
Artículos destacados en otros idiomas Featured articles in other languages
El petróleo puede que no dure otros cien años. Oil may not last for another hundred years.
Ellos ahuyentaron a los otros. They chased others away.
Abstente de emitir otros comentarios. Refrain yourself from making other commentaries.
Ningún país debería interferir en los asuntos internos de otros países. No country should interfere in another country's internal affairs.
No hables mal de otros. Don't speak ill of others.
El infierno son los otros. Hell is other people.
Tom se dio la vuelta y se dio otros 15 minutos de siesta. Tom rolled over and snoozed for another 15 minutes.
¿Habéis preguntado a los otros? Have you asked the others?
Ayudémonos los unos a los otros. Let's help each other.
Quiero vivir en un mundo donde las personas se amen los unos a los otros. I want to live in a world where people love one another.
Preferiría morir que robar de otros. I would rather die than steal from others.
Deberíamos ayudarnos los unos a los otros. We ought to help each other.
Nosotros dos y nuestros otros tres niños habíamos rezado por otro niño tan solo unas semanas atrás. Both of us and our other three children had prayed for another child just weeks earlier.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR