Exemplos de uso de "política" em espanhol com tradução "politics"

<>
La política es la vida. Politics are the life.
Me avergüenza la política japonesa. I'm ashamed of Japanese politics.
Susan pasa de la política. Susan is indifferent to politics.
Él no sabe nada de política. He knows nothing about politics.
A Mary le interesa la política. Mary is interested in politics.
La política es movida por intereses. Politics is motivated by interests.
Los italianos rara vez hablan de política. The Italians seldom talk about politics.
No me interesa la política en absoluto. I am not interested in politics at all.
A Tom no le interesa la política. Tom has no interest in politics.
Debemos separar la política de la religión. We must separate politics from religion.
A Tom no le gusta la política. Tom doesn't like politics.
La economía está profundamente relacionada con la política. The economy is deeply connected to politics.
Mi interés en la política es estrictamente académico. My interest in politics is strictly academic.
A mi madre le es indiferente la política. My mother is indifferent to politics.
La ley y la política son dos cosas diferentes. Law and politics are two different things.
Nosotros a menudo hablábamos acerca de la política Japonesa. We often talked about Japanese politics.
Él está haciendo una activa participación en la política. He is playing an active part in politics.
A Tom no le interesa para nada la política. Tom isn't interested in politics at all.
Intenté cambiar de tema, pero ellos siguieron hablando de política. I tried to change the subject, but they went on talking about politics.
¿Cuál es la relación entre la política y la guerra? What is the relationship between politics and war?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!