Exemplos de uso de "regalo de cumpleaños" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Mi madre me ha enviado un regalo de cumpleaños. My mother sent me a birthday present.
Mi abuelo me dio un regalo de cumpleaños. My grandfather gave me a birthday present.
A Tom nunca se le olvida enviarle un regalo de cumpleaños a su padre. Tom never fails to send a birthday present to his father.
Recibí mi regalo de cumpleaños. I received my birthday present.
Te voy a enviar por avión un regalo de cumpleaños. I'm sending you a birthday present by airmail.
Encontramos un buen regalo de cumpleaños para Mary. We chose Mary a good birthday present.
Te estoy enviando un regalo de cumpleaños por correo aéreo. I am sending you a birthday present by air mail.
Todos cooperamos para comprar un regalo de cumpleaños para nuestro maestro. We all chipped in to buy our teacher a birthday present.
Él lo cortó con el cuchillo que recibió como regalo de su hermano. He cut it with the knife that he received as a present from his brother.
Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
Tom gastó todo el dinero que tenía para comprarle a Mary un regalo de Navidad. Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.
Él le explicó a Mary por qué llegaba tarde a su fiesta de cumpleaños. He explained to Mary why he was late for her birthday party.
Por favor envuélvalo como un regalo de Navidad. Please wrap it like a Christmas present.
Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary. Tom is planning a surprise birthday party for Mary.
Me dio un bonito regalo de Navidad. He gave me a nice Christmas present.
Sorprendimos a mi primo con una fiesta de cumpleaños. We surprised my cousin with a birthday party.
Es su regalo de Navidad. It's his Christmas present.
Odio ir a fiestas de cumpleaños de chicas, nunca sé qué regalarles. I hate going to girls' birthday parties; I never know what to get them.
Pitágoras decía que había recibido como regalo de Mercurio la transmigración perpetua de su alma, para que ella pudiera transmigrar constantemente por toda clase de plantas y animales. Pythagoras used to say that he had received as a gift from Mercury the perpetual transmigration of his soul, so that it was constantly transmigrating and passing into all sorts of plants or animals.
Gracias por invitarme a tu fiesta de cumpleaños. Thank you for inviting me to your birthday party.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS