Exemplos de uso de "sangre en el suelo" em espanhol com tradução para o inglês

<>
La policía encontró sangre en el suelo. The police found some blood on the floor.
La sangre en el camino ha de ser mía. The blood on the road must be mine.
Hagan un círculo en el suelo. Make a circle on the floor.
Me tomaron una muestra de sangre en el hospital. They took a sample of my blood at the hospital.
El soldado yacía herido en el suelo. The soldier lay injured on the ground.
Hay sangre en el agua. There's blood in the water.
¿Tenemos que tumbarnos en el suelo? Do we have to lie flat on the ground?
Él se quedó con la sangre en el ojo. He is still having doubts.
Cavamos un agujero en el suelo. We dug a hole in the ground.
Creo que es algo bueno porque nos mantiene con los pies en el suelo. I think it's a good thing because it keep us on our toes.
No te sientes en el suelo. Don't sit on the floor.
Él le dio una patada cuando estaba en el suelo. He kicked him while he was down.
Ellos colocaron la alfombra en el suelo. They laid the carpet on the floor.
Puedo poner las palmas de las manos en el suelo sin doblar las rodillas. I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees.
Él se cayó y se dio con la cabeza en el suelo. He fell and hit his head on the floor.
Cuando la escuela no tenía libros ni papel ni lapiceros, ella escribía el alfabeto en el suelo con un palo. When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick.
Yacía en el suelo, estrangulada por la cuerda de un harpa. She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Hay grandes rocas en el suelo. There are big stones on the ground.
Él no tiene los pies en el suelo. He doesn't have his feet on the ground.
Parece que los niños tendrán que dormir en el suelo. It seems that the children will have to sleep on the floor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS