Exemplos de uso de "señalar" em espanhol

<>
Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba. Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
Es de mala educación señalar a la gente. It is bad manners to point at people.
Es de mala educación señalar a los demás. It is rude to point at others.
El Sr. Kennedy señaló nuestros errores. Mr Kennedy pointed out our mistakes.
Él llegó cinco minutos más tarde de la hora señalada. He came five minutes behind the appointed time.
Por favor, señale la respuesta correcta. Please mark the correct answer.
La niña me señaló su madre. The child pointed out her mother to me.
Le señalamos el error en su razonamiento. We pointed out to him the error in his reasoning.
Me sentí avergonzado cuando señalaron mis errores. I was abashed when my mistakes were pointed out.
El profesor señaló los errores del alumno. The teacher pointed out the pupil's mistakes.
Él señaló que el plan costaría mucho dinero. He pointed out that the plan would cost a lot of money.
El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. The teacher pointed out the grammatical errors made by the students.
Ese informe fue importante porque señaló todos los errores cometidos por el comité. That report was important because it pointed out all the errors the committee had made.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.