Usage examples of "secreto a voces" in Spanish with translation to English

<>
Tom no quiso contarle el secreto a Mary, pero lo hizo. Tom didn't mean to tell Mary the secret, but he did.
Mary le contó el secreto a John. Mary told John the secret.
Tom no le dijo su secreto a Mary. Tom didn't tell Mary his secret.
Les dijo el secreto a sus amigos. He told his friends his secret.
Las voces provenientes de la jungla espantaron a los exploradores. The voices coming from the jungle frightened the explorers.
No desveló su secreto. He didn't reveal his secret.
Él se mosquea muy fácilmente y grita y da voces. He gets pissed off very easily and yells and screams.
Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana. A secret fan sent her flowers every morning.
En este álbum todos los sonidos que se oyen son en realidad voces elaboradas sobre el ordenador. In this album all the sounds that you hear are really elaborate computer voices.
Él mantuvo en secreto que le había comprado una bicicleta a su hijo. He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.
Todas las voces se apagaron en el momento cúlmine. All voices extinguished in the climax.
Tan sólo a ti te confié el secreto. I only entrusted the secret to you.
Y a aquellos estadounidenses cuyo apoyo todavía no he ganado, puede que no haya ganado vuestro voto esta noche, pero oigo vuestras voces. And to those Americans whose support I have yet to earn, I may not have won your vote tonight, but I hear your voices.
Él guardó el secreto. He kept it secret.
Tom podía oír voces en la habitación contigua. Tom could hear voices in the next room.
Sé donde vive. Pero es un secreto. I know where he lives. But it is a secret.
Hoy nosotros celebramos la vida de una de las voces más increíbles en el rock. Today we celebrate the life of one of the most amazing voices in rock.
No le voy a decir a nadie lo que me dijo. Es un secreto. I won't tell anyone what he told me. It's a secret.
No quiero ni escuchar sus voces. I don't want to hear you speak.
Ella no me dijo su secreto. She didn't tell me her secret.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download