Ejemplos del uso de "seguro de responsabilidad civil" en español

<>
Lo que comenzó hace 21 meses en pleno invierno no puede terminar en esta noche otoñal. Esta victoria en sí misma no es el cambio que buscamos. Es solo la oportunidad para que hagamos ese cambio. Y eso no puede suceder si volvemos a como era antes. No puede suceder sin ustedes, sin un nuevo espíritu de sacrificio. Así que hagamos un llamamiento a un nuevo espíritu de patriotismo, de responsabilidad, en que cada uno da una mano, trabaja más y se preocupa no solo de si mismo sino también del otro. What began 21 months ago in the depths of winter cannot end on this autumn night. This victory alone is not the change we seek. It is only the chance for us to make that change. And that cannot happen if we go back to the way things were. It can't happen without you, without a new spirit of service, a new spirit of sacrifice. So let us summon a new spirit of patriotism, of responsibility, where each of us resolves to pitch in and work harder and look after not only ourselves but each other.
Estoy seguro de que encontraré una manera. I'm sure I will find a way.
Ella adquirió un puesto de responsabilidad de la compañía. She attained a responsible position of the firm.
Estoy absolutamente seguro de que te equivocas en eso. I'm absolutely certain you're wrong about that.
Esta falta de responsabilidad me está volviendo loco. This lack of responsibility is driving me crazy.
¿Está seguro de que me conoce? Are you sure that you know me?
¡Qué falta de responsabilidad! How irresponsible!
Yo estoy seguro de que tus intenciones son nobles. I am certain that you have noble thoughts.
Esta falta de responsabilidad me está volviendo loca. This lack of responsibility is driving me crazy.
Estoy seguro de que a Tom no le importará. I'm sure Tom won't mind.
Mi padre ya no tiene más un puesto de responsabilidad. My father has no longer a responsible position.
Estoy seguro de que no sería muy difícil aprender como utilizar esa aplicación. I'm sure it wouldn't be too hard to learn how to use that application.
Llegué tarde porque estaba seguro de que las lecciones comenzaban mas tarde. I was late because I was sure that the lessons started later.
Y estoy seguro de que sé qué lo causó. And I'm sure I know what caused it.
¿Estás seguro de que no quieres ir al baño antes de salir? Are you sure you don't want to use the toilet before you go?
No parecía estar seguro de sus respuestas. He did not seem sure of his answers.
Él está seguro de venir. He is sure to come.
¿Estás seguro de no haber olvidado nada? Are you sure you haven't forgotten anything?
No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron. I can't prove it, but I'm sure he was murdered.
No estoy seguro de cómo pronunciar esta palabra. I am not sure how to pronounce the word.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.