Usage examples of "significados" in Spanish with translation to English

<>
show all
Esta palabra tiene dos significados. This word has two meanings.
La palabra tiene varios significados. The word has several meanings.
Flores diferentes tienen significados diferentes. Different flowers represent different meanings.
Una frase puede tener múltiples significados en un solo idioma. One sentence may have multiple meanings in one language.
Hablar el mismo idioma entre varias culturas es a veces una causa de más confusión que hablar idiomas diferentes, ya que estamos menos conscientes de los diferentes significados que pueden acarrear las mismas palabras. Speaking the same language in between several cultures sometimes is a source of more confusion than to speak different languages, since we are less aware of the different meanings that the same words can entail.
Ellos saben qué significa "vitamina". They know what "vitamin" means.
Esta palabra tiene doble significado. This word has a double meaning.
FMI significa "Fondo Monetario Internacional". IMF stands for International Monetary Fund.
Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños. Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.
La entonación es muy importante. Puede cambiar completamente el significado. Intonation is very important. It can completely change the meaning.
Esta señal significa "no caminar". This signal means "don't walk."
Poca gente sabe el verdadero significado. Few people know the true meaning.
OMS significa Organización Mundial de la Salud. WHO stands for World Health Organization.
¿Qué significa la palabra "Tatoeba"? What does the word "Tatoeba" mean?
Es difícil transmitir exactamente el significado. It is difficult to convey the meaning exactly.
U.R.S.S. significa Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas. U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics.
¿Sabes qué significa esta palabra? Do you know the meaning of this word?
Sus palabras carecían totalmente de significado. Her words were wholly void of meaning.
El ABCDE del melanoma significa: asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel. Melanoma's ABCDE stands for: Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin.
¡Esta explicación no significa nada! This explanation doesn't mean anything!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download