Ejemplos del uso de "siguiendo" en español

<>
No estaba siguiendo la conversación. I wasn't following the conversation.
Lo haré siguiendo tus instrucciones. I'll do it according to your instructions.
Un coche blanco me ha estado siguiendo durante las últimas dos horas. A white car has been tailing me for the last two miles.
¿Por qué me estás siguiendo? Why are you following me?
¡No estoy paranoico, de verdad que me están siguiendo! I'm not paranoid, they do follow me!
Estoy siguiendo a ese auto. I am following that car.
Tom está siguiendo a Mary. Tom is following Mary.
He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones. I have learned to draw by following his lessons.
La chica estaba siempre siguiendo a su madre. The girl was always following her mother.
¡No soy paranoico, ellos de verdad me están siguiendo! I'm not paranoid, they really follow me!
El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control. The jet plane landed following the instructions of the control tower.
Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo. He learned golf by watching others and following their example.
Los soldados deben seguir órdenes. Soldiers must follow orders.
Llovió durante tres días seguidos. It kept raining for three days.
Ella no quería seguir luchando. She didn't want to fight no more.
Sigue sentado en la banca. He is still sitting on the bench.
Debemos seguir estudiando mientras vivamos. We must continue to study as long as we live.
Pueden seguir mañana con su conversación. They can carry on their conversation tomorrow.
Sigue con tu historia. ¡Es muy interesante! Go on with your story. That is so interesting!
Cállate y sigue con tu trabajo. Just shut up and get on with your work!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.