Usage examples of "sudor" in Spanish with translation to English

<>
show all
Él estaba cubierto en sudor. He was covered with sweat.
Estábamos todos empapados de sudor. We were all drenched with perspiration.
Tom estaba cubierto de sudor. Tom was covered with sweat.
Este pijama absorbe bien el sudor. These pajamas absorb sweat well.
Sécate el sudor de la frente. Wipe the sweat from your brow.
Su frente estaba empapada de sudor. Sweat bathed his forehead.
Su cara estaba empapada en sudor. Her face was drenched with sweat.
"Estoy empapado en sudor." "Apártate. ¡Apestas!" "I'm soaked with sweat.' "Step back. You stink!"
El sudor gotea de su cara. Sweat is dripping from his face.
Su pelo está mojado con el sudor. Her hair is wet with sweat.
Sentí el sudor escurriendo por mi frente. I felt the sweat trickle down my brow.
Había gotas de sudor en su frente. There were beads of sweat on his forehead.
Se secó el sudor de la cara. He wiped the sweat off his face.
Él se secó el sudor de su frente. He wiped the sweat from his forehead.
Una cascada de sudor comenzó a escurrir de mi cara. A waterfall of sweat began to pour down my face.
No puedo ofrecer nada aparte de sangre, esfuerzo, sudor y lágrimas. I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas. I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos. Perfumes are often made from the sweat of various male animals.
La dependienta, preocupada, corrió y se arrodilló al lado de Dima, que respiraba de forma pesada y tenía la frente cubierta de sudor. Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.
Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños. Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download