Exemplos de uso de "sus" em espanhol com tradução "her"

<>
Todos sabían sus verdaderos sentimientos. Everybody knew her true feelings.
Ella salió con sus amigos. She left with her friends.
Está orgullosa de sus hijos. She is proud of her children.
Acompañó sus palabras con gestos. She accompanied her words with gestures.
Sus ojos brillaban de alegría. Her eyes were shining with joy.
Me gustan sus ojos oscuros. I like her dark eyes.
Ella no aprovechó sus oportunidades. She made nothing of her opportunities.
Lágrimas corrían por sus mejillas. Tears were flowing down her cheeks.
Sus heridas parecen ser fatales. Her wound seems to be mortal.
Sus lágrimas le dejaron perplejo. Her tears perplexed him.
Anoche le robaron sus joyas. She was robbed of her jewels last night.
Había miedo en sus ojos. There was fear in her eyes.
Sus ideas son bastante originales. Her ideas are quite original.
No juegues con sus sentimientos. Don't toy with her affections.
Ella le contó sus problemas. She told her troubles to him.
Ella ama a sus niños. She loves her children.
Ella ha conseguido sus metas. She has achieved her goals.
Ella nos explicó sus razones. She explained her reasons to us.
Estoy harto de sus quejas. I'm fed up with her complaints.
Caían lágrimas por sus mejillas. Tears were running down her cheeks.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!