Exemplos de uso de "tarea difícil" em espanhol

<>
Ciertamente ese proyecto es una tarea difícil, pero el señor Hara podrá llevarla a cabo. It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off.
Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo. It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it.
No hay tarea más difícil que esa. There is no more difficult task than that.
Estamos involucrados en una difícil tarea. We are engaged in a difficult task.
A veces es difícil distinguir a los gemelos. It is sometimes difficult to tell twins apart.
El profesor Yamada nos da mucha tarea todos los días. Mr Yamada gives us a lot of homework every day.
Es difícil para mi padre dejar la bebida. It's hard for my father to give up drinking.
Tendrá que volver a hacer esa tarea. He will have to do that task again.
Es más difícil de lo que crees. It's more difficult than you think.
No voy a salir porque tengo que hacer mi tarea. I'm not going out because I have to do my homework.
Aunque hubieras estudiado mucho no habrías aprobado el examen. Era demasiado difícil. Even if you had studied a lot you would not have passed the exam. It was too difficult.
Esta tarea tiene prioridad sobre las otras. This duty has priority over all others.
El chino no es muy difícil de aprender. Chinese is not too difficult to learn.
Estoy agradecido contigo por ayudarme con mi tarea. I'm thankful to you for your helping me with my homework.
Una vez que tienes un mal hábito, puede ser difícil salir de él. Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
Por fin terminé mi tarea. Finally I finished my task.
Es muy difícil estar a la altura de su reputación. It is very hard to live up to your reputation.
Así, esta niña de catorce años aprendió, como si fuera en una tarea, sobre aquello que le ocultamos a las damas hasta su noche de bodas. Ella hojeó los dibujos del libro de anatomía, aquellos excelentes dibujos de una sangrienta realidad. Ella se dio una pausa por cada órgano, comprendiendo lo más secreto de aquellos, de aquellos sobre los que se construye la vergüenza de los hombres y mujeres. Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.
No es tan difícil como usted piensa. It is not so difficult as you think.
Prevenir que la enfermedad se propagara rápidamente no fue una tarea fácil. To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.