Exemplos de uso de "tareas" em espanhol com tradução "task"

<>
Para ciertas tareas, mi ordenador puede ser muy útil. For certain tasks, my computer can be very useful.
Esta tarea requirió tres horas. This task took three hours.
Por fin terminé mi tarea. Finally I finished my task.
Esa tarea era agonía pura. The task was total agony.
Estamos involucrados en una difícil tarea. We are engaged in a difficult task.
No hay tarea más difícil que esa. There is no more difficult task than that.
Ella no esta capacitada para esa tarea. She isn't adequate to the task.
Ella no es apta para esa tarea. She isn't adequate to the task.
Es una tarea demasiado fácil para él. It is too easy a task for him.
Necesitamos más tiempo para completar la tarea. He needed more time to complete the task.
Tendrá que volver a hacer esa tarea. He will have to do that task again.
Deberías dar esta tarea a otra persona. You should give this task to some other person.
Ella no es competente para esa tarea. She isn't adequate to the task.
Deberías ocupar 40 minutos en esta tarea. You should spend 40 minutes on this task.
Habré terminado esta tarea el viernes próximo. I will have finished this task by next Friday.
Ella no es capaz de hacer esa tarea. She isn't adequate to the task.
Ella no esta capacitada para hacer esa tarea. She isn't adequate to the task.
Me siento orgulloso de haber logrado una tarea así. I am proud of having accomplished such a task.
Mi primera tarea fue descartar los candidatos no cualificados. My first task was to screen out unqualified applicants.
Es una tarea que va más allá de mi poder. It is a task beyond my power.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!