Ejemplos del uso de "te vas" en español

<>
¿Te vas o te quedas? Are you going or staying?
¿A qué horas te vas? What time are you leaving?
¿Cuándo te vas de vacaciones? When do you go on holiday?
¿A qué hora te vas? What time will you leave?
¿Cuándo te vas a acostar? When do you go to bed?
Qué pena que te vas de Japón. It's a pity that you should leave Japan.
¡De verdad te vas a caer! You’re really going to fall!
Si te vas ahora seguro que pillas un atasco. If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
¿Cuáles zapatos te vas a poner? Which shoes are you going to put on?
¿Cuándo te vas a la Luna? Todos precisamos de ti. When will you leave for the Moon? We all need you.
Nunca te vas a rendir, ¿verdad? You're never going to give in, are you?
Te echaremos muchísimo de menos si te vas de Japón. We will terribly miss you if you leave Japan.
¿A qué hora te vas a dormir? What time do you go to bed?
Te echaré muchísimo de menos si te vas de Japón. I will badly miss you if you leave Japan.
¿A qué hora te vas a casa? What time do you go home?
Si te vas a hora, estarás en Boston mañana por la tarde. If you leave now, you'll be in Boston by tomorrow evening.
¿No te vas a terminar tu cena? Aren't you going to finish your dinner?
Te echaré mucho de menos si te vas. I'll miss you very much if you go.
¿A qué hora te vas a la cama? What time do you go to bed?
¿Es cierto que tú te vas a París? Is it true that you are going to Paris?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.