Exemplos de uso de "tengas" em espanhol com tradução "be"

<>
mostrar
No tengas miedo a equivocarte. Don't be afraid of making mistakes.
No tengas miedo de equivocarte. Don't be afraid to make a mistake.
¡No tengas miedo de tener errores! Don't be afraid of making mistakes.
No tengas miedo de hacer preguntas. Don't be afraid to ask questions.
Puede que en eso tengas razón. You may be right about that.
No tengas vergüenza de ser pobre. Don't be ashamed of being poor.
No tengas miedo de cometer errores. Don't be afraid of making mistakes.
Quizás tengas razón, fui un egoísta. Perhaps you are right, I have been selfish.
No tengas miedo de hablar en público. Don't be afraid of public speaking.
No le tengas miedo a ver al doctor. Don't be afraid of seeing the doctor.
No tengas miedo, porque no hay nada que temer. Fear not because there is nothing to fear.
No tengas miedo a equivocarte cuando estés hablando inglés. Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
Cuando tengas mi edad, vas a entender de qué hablo. When you get to be my age, you'll understand what I mean.
No hay nada por lo que tengas que estar enojado. There is nothing for you to be angry about.
Aún suponiendo que tengas razón, no podemos aprobar tu plan. Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
Es la enésima vez que te digo que tengas cuidado. This is the nth time I've told you to be careful.
Puede que tengas razón, pero estoy en contra de tu opinión. You may be right, but I am against your opinion.
¿Los vecinos están bien con que tú tengas la música alta a esta hora? Is loud music OK with the neighbors at this hour?
¿Por qué se dice que tengas un buen día cuando el día no es bueno? Why does one say "Good day" when the day is not good?
No tengas miedo de la vida. Cree que la vida merece ser vivida, y tu creencia ayudará a crear el hecho. Be not afraid of life. Believe that life is worth living, and your belief will help create the fact.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS