Usage examples of "tenido" in Spanish with translation to English

<>
show all
Quisiera haber tenido este problema. I wish I had this problem.
Deberías haber tenido más cuidado. You should have been more careful.
Nunca he tenido tanto dinero. I've never had such a large sum of money.
He tenido suerte hasta ahora. I have been lucky until now.
Deben haber tenido un accidente. They must have had an accident.
Deberíamos haber tenido más cuidado. We should have been more careful.
He tenido un infarto anteriormente. I have had a stroke before.
Ella debió haber tenido más cuidado. She should have been more careful.
He tenido un sueño horrible. I had a terrible dream.
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje? How are you? Did you have a good trip?
No he tenido resfrío últimamente. I have not had a cold lately.
Tom ha tenido suerte toda su vida. Tom has been lucky all his life.
Hemos tenido mucha lluvia este mes. We've had a lot of rain this month.
Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra. Many international conferences have been held in Geneva.
Ojalá hubiera tenido una cámara entonces. I wish I had had a camera then.
¿Has tenido una relación de larga distancia alguna vez? Have you ever been in a long distance relationship?
Hemos tenido un invierno muy crudo. We have had a very hard winter.
Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido. If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
¿Cuántos ordenadores has tenido hasta ahora? How many computers have you had so far?
¡Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted! How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download