Exemplos de uso de "terriblemente" em espanhol

<>
Algo ha salido terriblemente mal. Something has gone terribly wrong.
La fiesta fue terriblemente aburrida. The party was perfectly deadly.
Sus clases son terriblemente aburridas. His lectures are terribly boring.
Los trenes serbios son terriblemente lentos. Serbian trains are terribly slow.
Trabajar en grupos grandes es terriblemente frustrante. Work in large groups is terribly frustrating.
Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente. I felt the house shaking terribly.
Hoy hace un calor terrible. The heat is terrible today.
En la prueba cometí un terrible error. I made an awful mistake in the test.
Tuve un sueño terrible anoche. I had a dreadful dream last night.
Le esperaba un terrible destino. A terrible fate awaited him.
Hay pocas tiendas y el cine es terrible. There are very few shops and the cinema is awful.
El 2 de septiembre de 1792, cuando tuvo lugar en París la masacre general de los prisioneros, M. Sombreuil estaba a punto de ser ejecutado cuando fue rescatado de las manos de sus asesinos por la heroica conducta de su hija, ¡aunque con la terrible condición de que ella bebería por el éxito de la república en una copa de sangre! On the 2nd of September 1792 when the general massacre of the prisoners took place at Paris, M. Sombreuil was on the point of being sacrificed when he was rescued from the hands of the assassins by the heroic conduct of his daughter, though on the dreadful condition that she would drink success to the republic in a goblet of blood!
Se estremeció ante la terrible escena. He shuddered at the terrible scene.
He tenido una experiencia terrible hoy, así que voy a tomarme una cerveza y a irme a la cama. I had an awful experience today, so I'm going to have a beer and go straight to bed.
Su marido tiene una tos terrible. Her husband has a terrible cough.
Fumar es terrible para tu salud. Smoking is terrible for your health.
Ella me llamó muchas cosas terribles. She called me many terrible things.
La bomba atómica es un arma terrible. An A-bomb is a terrible weapon.
Hubo un accidente terrible en la autopista. There was a terrible accident on the freeway.
Tom despertó con un terrible dolor de cabeza. Tom woke up with a terrible headache.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.