Exemplos de uso de "tomar costumbre" em espanhol

<>
No es un hombre al que tomar muy en serio. He is not a man to trifle with.
Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori. I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
Bob perdió el último tren y tuvo que tomar un taxi. Bob missed the last train and had to take a taxi.
Estoy familiarizado con la costumbre. I am acquainted with the custom.
No creo que la TV vaya nunca a tomar el lugar de los libros. I don't think TV will ever take the place of books.
Él llegó tarde, como de costumbre. He arrived late as usual.
¿Puedo tomar este paraguas? Can I borrow this umbrella?
Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre. He went to bed at ten as usual.
Gracia, ¿podría tomar un poco más? Thank you, could I have a little more?
Deberíamos acabar con tan mala costumbre. We should do away with such a bad custom.
El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales. The lawyer recommended his client to take legal action.
Me levanté más temprano que de costumbre. I got up earlier than usual.
Me gusta tomar sopa caliente. I like to eat hot soup.
Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre. He put the key on the desk as usual.
Este tipo es realmente débil. No puede tomar una decisión para salvar su vida. This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo. This custom began during the Edo period.
El dijo que iba a tomar un riesgo. He said he was going to take a risk.
Ella llegó tarde como de costumbre. She came late as usual.
Él estaba a punto de tomar una decisión final. He was in the process of making a final decision.
Como era mi costumbre, paseaba por la playa después de la lluvia. As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS