Verwendungsbeispiele von "trabajadores" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
einblenden
Los trabajadores perdieron sus empleos. Workers lost their jobs.
Él también necesita muchos trabajadores. He also needs many workers.
¡Trabajadores de todos los países, uníos! Workers of all lands, unite!
¿Alguna vez has contratado trabajadores extranjeros? Have you ever recruited foreign workers?
La empresa contrata a 500 trabajadores. The company employs 500 workers.
Él contrató a algunos trabajadores nuevos. He hired some new workers.
Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores estaban orgullosos de su trabajo. The workers were proud of their work.
Los trabajadores demandaron hablar con el propietario. The workers demanded that they talk with the owner.
Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes. Generally, the Japanese are very diligent workers.
Los trabajadores pidieron una subida de sueldo. The workers asked for an increase in pay.
Los trabajadores estaban desnudos hasta las caderas. The workers were naked to the waist.
Los trabajadores se aliaron para solucionar el problema. The workers united to solve the problem.
Los trabajadores están de huelga por mejores sueldos. The workers are striking for better pay.
La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores. The automobile company laid off 300 workers.
A veces los empleadores explotan a sus trabajadores. Employers sometimes exploit their workers.
Hay trabajadores cuyo objetivo único es hacerse explotadores. There are workers whose only goal is to become exploiters.
Los trabajadores reciben la paga todos los viernes. The workers receive their wages every Friday.
Los trabajadores están en contra del nuevo plan. The workers are against the new plan.
Yo autorizo a mis trabajadores a irse temprano. I authorize my workers to leave early.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen