Exemplos de uso de "tratar decisi" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Los otros tienen que tratar de atrapar al asesino. The others have to try and catch the murderer.
Es difícil tratar con Tom. Tom is hard to deal with.
Podrías tratar de ser un poco más civilizado. You could try and be a bit more civilized.
Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos. The teacher handles his pupils well.
Necesité mucho coraje para tratar de comer esa extraña comida. I needed a lot of courage to try eating that strange food.
A veces, Tom puede ser difícil de tratar. Tom can be difficult to deal with at times.
Pensé que iba a tratar de comer comida mejicana hoy. I thought I'd try eating Mexican food today.
Ella siempre fue alguien fácil de tratar. She was always been easy to get along with.
Habiendo fallado dos veces, William ya no quería tratar otra vez. Having failed twice, William didn't want to try again.
Deberías tratar de optimizar tu tiempo. You should try to optimize your time.
Un invitado no debe tratar de hacerse superior al anfitrión. A guest should not try to make himself superior to the host.
Él es difícil de tratar. He is hard to get along with.
Tenemos que tratar con el mismo problema año tras año. We have to deal with the same old problem year after year.
Ella es una persona difícil de tratar. She is a difficult person to deal with.
Odio tratar con niños quisquillosos para comer. I hate dealing with children who are picky eaters.
Deberías tratar de hacerte el hábito de usar tus diccionarios. You should try to form the habit of using your dictionaries.
Tom es un hombre difícil de tratar. Tom is a hard man to deal with.
Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos". Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
Un problema tal es difícil de tratar. Such a problem is hard to deal with.
Debemos tratar este problema como un todo. We must treat these problems as a whole.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS