Exemplos de uso de "verme" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos243 be182 meet20 outras traduções41
Ella vino aquí a verme. She came here to see me.
¿Puede verme el dentista hoy? Can the dentist see me today?
Puedo verme en el espejo. I can see myself in the mirror.
¿Podrías venir a verme mañana? Could you come and see me tomorrow?
Ven a verme cuando quieras. Come and see me whenever you like.
Venga a verme a las once. Come and see me at eleven o'clock.
Por favor ven a verme mañana. Please come see me tomorrow.
Al verme, repentinamente dejaron de hablar. Seeing me, they suddenly stopped talking.
¿Por qué viniste a verme hoy? Why did you come to see me today?
Ella pasó de largo sin verme. She passed by without seeing me.
Él a veces viene a verme. He sometimes comes to see me.
Tom no lucía feliz de verme. Tom didn't look happy to see me.
Ella vino desde Canadá para verme. She came from Canada to see me.
Ojalá hubieras venido a verme ayer. I wish you had come to see me yesterday.
Debiste haber venido a verme ayer. You ought to have come to see me yesterday.
¿Puede el abogado verme el viernes? Can the lawyer see me on Friday?
¿Puede el doctor verme esta semana? Can the doctor see me this week?
Un amigo mío vino a verme. A friend of mine came to see me.
Lucy vino a verme hace tres días. Lucy came to see me three days ago.
No olvides verme mañana por la mañana. Don't forget to see me tomorrow morning.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!