Exemplos de uso de "viaje" em espanhol com tradução "trip"

<>
Ese viaje requiere mucho dinero. The trip calls for a lot of money.
¿Quieres ir de viaje conmigo? Do you want to go on a trip with me?
Desaprobó mi viaje a Viena. She disapproved of my trip to Vienna.
¿Cuándo volviste de tu viaje? When did you get back from your trip?
Ella volvió de un viaje. She returned from a trip.
El viaje me costó mucho. The trip cost me a lot.
¿Están listos para el viaje? Are you ready for the trip?
¿Estás listo para el viaje? Are you ready for the trip?
El viaje fue verdaderamente divertido. The trip was really fun.
Tom postergó su viaje a Boston. Tom postponed his trip to Boston.
Estoy ocupado preparándome para el viaje. I'm busy preparing for the trip.
¿Ella puede soportar un viaje largo? Can she endure a long trip?
Hagamos un viaje a Nueva York. Let's take a trip to New York.
George calculó el coste del viaje. George calculated the cost of the trip.
Tengo ganas de ir de viaje. I feel like going on a trip.
Después del viaje, estábamos hechos polvo. After the trip, we felt very tired.
Se están preparando para su viaje. They are preparing for their trip.
¿Todos están listos para el viaje? Is everybody ready for the trip?
Espero que tengas un buen viaje. I hope you had a nice trip.
Tuvimos muchas aventuras en nuestro viaje. We had lots of adventures on our trip.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!