Exemplos de uso de "Acerca de" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Es acerca de tener comida. О том, чтобы обеспечить себе пищу.
Pensamos acerca de la Internet. Мы думаем о Интернете.
He leído acerca de ellos. Хотя я читал о них.
"Acerca de Europa con claridad". "О Европе, Понятным языком".
Finalmente, acerca de lo gracioso. Ну и теперь, наконец про смешное.
Primero, algo acerca de mí. Сначала расскажу немного о себе.
Háblame acerca de tu problema. Расскажи мне о своей проблеме.
Acerca de ésta, se equivoca totalmente. Но в этом он полностью ошибался.
Piensen acerca de la siguiente intuición. Подумайте о своих ощущениях в следующем случае.
¿Saben algo acerca de esta operación? Знаете ли вы что это за операция?
Rychtářová acerca de su marido infiel: Рихтаржова о своем неверном муже:
Hablamos acerca de ahogarnos en datos. Мы говорим о том, что тонем в данных.
¿Y qué saben acerca de este? Как ты думаешь, что это?
Debemos hacer algo acerca de esto. Мы действительно должны что-нибудь сделать по этому поводу.
Él sabe mucho acerca de flores. Он много знает о цветах.
¿Qué has averiguado acerca de Tom? Что ты узнал про Тома?
Hablaré brevemente acerca de la visión. Здесь я кратко упомяну зрение.
Déjenme contarles acerca de Beatrice Biira. Позвольте рассказать вам о Беатрис Биира.
Intentaba hacerle preguntas acerca de sus intereses. Я пытался его побольше расспросить о нем самом.
También pensamos acerca de tecnologías del futuro. Мы, конечно, думаем о будущих технологиях.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS