Exemplos de uso de "Así" em espanhol com tradução "так"

<>
Así que volvamos a eso. Так, давайте вернемся назад.
Las ruedas delanteras giran así. Передние колеса поворачиваются так.
Así podríamos obtener beneficios económicos. Вот так мы можем на этом зарабатывать.
Así es como debe ser: Так и должно быть:
Así se vería este sistema. Вот так будет выглядеть эта схема.
La cual se ve así. Которое выглядит вот так.
Así, pues, no nos equivoquemos. Так что не будем заблуждаться.
Pero no siempre fue así. Но так было не всегда.
Así es como debería ser. Так должно быть.
Esto no era así antes. Раньше все было не так.
Así que, ¿recapitular el ""68"? Так что, стоит ли пересмотреть "68-й"?
Pocos dudan que así sucederá. В том, что так и случится, сомневаться не приходится.
¿Por qué la llaman así? Из-за чего ее так называют?
Y se ven algo así. А они выглядят примерно так.
Así que hicimos precisamente eso. Так мы и сделали.
Así que esto es barato. Так что на самом-то деле это дешево.
Es más o menos así: Это работает как-то так.
Así que esto es inevitable. Так что это неизбежность.
Así se logra la adaptación. Так работает эволюция.
así que echen un ojo. Так что, советую вам посмотреть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.