Exemplos de uso de "Charles" em espanhol com tradução "чарльз"

<>
Aquí una foto de Charles. Вот, например, одна из фотографий Чарльза.
Era primo de Charles Darwin. Он был двоюродным братом Чарльза Дарвина.
Charles Whitman era su nombre. Его звали Чарльз Уитмен.
Charles y Ray eran un equipo. Чарльз и Рэй были командой.
¿Por qué enjuiciar a Charles Taylor? Почему Чарльза Тейлора нужно судить
Aquí está Charles cuando tenia 3 años. Вот Чарльз, когда ему было три года.
Y Charles lo está comprobando ahí mismo. Чарльз здесь её тестирует.
Y es el bicentenario de Charles Darwin. И со дня рождения Чарльза Дарвина прошло двести лет.
Y saben de quién hablo - Charles Darwin. Вы догадываетесь, о ком я говорю - о Чарльзе Дарвине.
¿Es porque Charles y Ray hicieron esta película? Может, потому что Чарльз и Рэй сняли этот фильм?
¡Charles Darwin debe estar revolviéndose en su tumba! Чарльз Дарвин, наверняка, в гробу перевернулся!
Pregúntenle a Charles Saatchi sobre el gran arte. Спросите Чарльза Саатчи о великих произведениях.
Así que esta es la voz de Charles. Это голос Чарльза.
¿Cuál fue la primera película que hizo Charles? Это самый первый фильм Чарльза.
Esta es una casa que Charles y Ray diseñaron. Вот дом, который спроектировали Чарльз и Рэй.
Y una lámpara que Charles diseñó para una iglesia. А это лампа, которую создал Чарльз для одной церкви.
Así que a temprana edad escuché de Charles Darwin. В довольно раннем возрасте я услышал про Чарльза Дарвина.
Charles Taylor sigue sin ser sometido a la justicia Отсутствие суда над Чарльзом Тейлором
A Charles y Ray les gustaba esta porque era mejor. А Чарльзу и Рэй нравился вот этот стул, потому что он был лучше предыдущего.
Porque Charles y Ray diseñaron una tablilla moldeada en contrachapado. потому что Чарльз и Рей изобрели шплинт из гнутой фанеры.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!