Exemplos de uso de "Daré" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Les daré un ejemplo intuitivo. Позвольте привести наглядный пример.
Les daré algunos detalles más. я тоже готов подробно говорить.
Y les daré algunos ejemplos. Я покажу вам несколько примеров.
Les daré un ejemplo sobre Irán. Вот, например, Иран.
Y les daré un rápido ejemplo. Я приведу небольшой пример.
Les daré un ejemplo de ello. Приведу пример.
Les daré un ejemplo de mi presentación. Позвольте привести пример из моего опыта.
Así que les daré la oportunidad de hacer eso. И я собираюсь создать им условия для этого.
Iré para allí y le daré $200 de recompensa". Я приеду и заплачу $200 вознаграждения."
Solo daré un ejemplo de cómo sucede en China. Для примера, вот как это работает в Китае.
Les daré un atajo para multiplicar más rápido en la calculadora. Я научу вас быстро умножать с помощью калькулятора.
Les daré solo un ejemplo porque se nos acaba el tiempo. Я приведу только один пример, т.к. время бежит.
Para los que no lo conozcan, solo les daré un resumen. Для тех, кто о нем не слышал, я вкратце расскажу.
Les daré un par de ejemplos más sobre la toma irracional de decisiones. Вот вам еще пара примеров нерационального принятия решений.
Le daré, un ojo en el medio, lo agrandaré un poco, apuntando abajo. Сделаю ему один глаз посередине, немножко увеличу,
Y les daré sólo dos ejemplos de esto debido a los límites de tiempo. И я приведу вам всего два примера, потому что у нас ограничено время.
Les daré un ejemplo de tres de estas herramientas para conversar con el cuerpo. Я приведу примеры трех таких инструментов с помощью которых можно говорить с телом.
Pero les daré solo uno, o, dependiendo del tiempo, dos ejemplos de con quién trabajamos. И я могу, но я - я вам приведу один, может быть один, и в зависимости от времени я может приведу два примера тех, с кем мы работаем.
Y daré una lección de natación más tarde, para mí, por si alguien me quiere acompañar. Позже я буду проводить занятие по плаванию, для себя, если кто-нибудь хочет присоединиться.
Y como la idea puede explicarse en un minuto, antes les daré tres ejemplos para hacer tiempo. Идея может быть рассказана за одну минуту, поэтому сначала я расскажу вам три истории, чтобы заполнить время.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS