Exemplos de uso de "Derechos" em espanhol com tradução "право"

<>
mostrar
Jugar por los derechos humanos Борьба за права человека
Comercializar derechos especiales de giro Коммерциализация специальных прав заимствования
¿Son Universales los Derechos Humanos? Являются ли права человека универсальными?
Los derechos determinan esos límites. Ограничения определяются правами.
entraña obligaciones, además de derechos. Но суверенитет не является абсолютным, он включает в себя обязательства, а также права.
El imperio de los derechos humanos Империя прав человека
La Era de los Derechos Humanos Эра прав человека
sin servicios, o baños, o derechos. без каких-либо удобств, без туалета и без прав.
Todos ensalzan los derechos de propiedad. Все восхваляют право собственности.
Los peinados, sin derechos de autor. Прически - защиты авторского права нет.
Abriendo brecha para los derechos humanos Попирая права человека
Derechos y obligaciones de las Partes Права и обязанности Сторон
Sin protección de derechos de autor. Защиты авторского права нет.
Por supuesto, son los derechos humanos. Права человека, конечно.
Estos derechos superiores son la clave. Эти приоритетные права - ключевой момент.
Los derechos, sin embargo, no son naturales: Однако права не являются врожденными:
"La expresión 'Derechos Humanos" ni siquiera aparece" "Понятие "права человека" не упоминается ни разу"
Un crimen de derechos humanos en Gaza Нарушение прав человека в Газе
Un tribunal de derechos humanos para África Суд по правам человека для Африки
Entonces ¿por qué "tienen derechos" sobre él? Тогда почему они "владеют" находкой или имеют какие-то права на нее?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS