Exemplos de uso de "Hago" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Entonces hago nuevamente la pregunta: Давайте снова зададим вопрос:
Y les hago una promesa. И вот вам моё обещание.
Sangro cuando hago el amor. У меня идёт кровь, когда я занимаюсь любовью.
Hago algo, vuelvo a bajarlo. Я выполняю какое-то действие и возвращаю предмет на место.
eso es lo que hago. Я этим и занимаюсь.
A veces hago demasiada fuerza. Иногда я переусердствую.
Sencillamente no les hago caso". Я просто не обращаю внимания.
Hago compost en el jardín. Я компостирую ее в этом саду.
¡Hago votos por tu pronta recuperación! Желаю тебе скорейшего выздоровления!
Eso es lo que yo hago. Это как раз то, чем я занимался.
Eso es exactamente lo que hago. Это именно то, чем я занимаюсь -
Le dije, yo también hago cerámica. Я сказала, что у меня тоже есть гончарная мастерская.
no hago las cosas siempre igual. Я не повторяюсь в точности каждый раз.
¿Como es que hago mis composiciones? Как я сочиняю?
e instintivamente yo hago lo mismo. а я инстинктивно отвечаю ему эхом.
Y eso es lo que hago. Этим-то я и занимаюсь.
Eso es lo que hago normalmente. Этим я обычно и занимаюсь.
Hago montones y montones de vuelos. Я очень часто летаю на самолетах,
Cuando hago un truco en una fiesta. Когда я показываю фокус на вечеринке,
Así que, normalmente, nunca hago investigación alguna. Обычно, я совсем не готовлюсь.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS