Exemplos de uso de "Haré" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Perdón, no lo haré más. Прости, я больше так не буду.
Lo haré pasar algunas veces más. я прокручу еще несколько раз.
luego haré mi libro de cocina." А затем займусь своей кулинарной книгой."
De acuerdo, lo haré de nuevo. Ладно, я всё переделаю.
Lo que haré es mostrarles cómo funciona. и я хотела бы показать вам, как оно работает.
Así que les haré la siguiente pregunta: Итак, я задам вам еще один вопрос.
Les haré un resumen de la e-tapa. Теперь, позвольте мне закрыть фломастер.
Lo haré de nuevo para que puedan verlo. Я покажу ещё раз, чтобы вы смогли увидеть.
Así que ahora lo haré de otra manera. Я просто перешёл на другой,
Lo haré para ustedes, y luego se los explicaré. Я покажу его вам, а потом объясню.
Les dije que haré que algunos de ustedes vomiten. Я вас уже предупредил, что возможно кому-либо станет плохо.
Haré el primero así os lo pongo más fácil. Первый вопрос будет лёгким.
Y lo primero que haré será comenzar con una gráfica. Сейчас я начну свою презентацию с графика.
Lo que haré hoy es mostrarles un ejemplo de esto. и сегодня я хочу показать вам образец одного из них.
Y como Uds. saben, sigo sus órdenes y lo haré. И поскольку я подчиняюсь его приказам, я расскажу.
¿Qué haré con este poco tiempo que se pasa volando? Как быть с ничтожным количеством времени, которое так скоротечно?
El segundo paso, fue el momento en que dije, "Lo haré. Второй этап произошел в момент, когда я сказала, "Я буду.
Lo haré más fácil, de hecho, destacando una de las líneas. Я упрощу его, увеличив одну из строк.
Esta mañana haré una breve presentación por primera vez, de modo que. Этим утром я представляю укороченный вариант, который показываю впервые, -
Podría seguir y seguir con esto por mucho rato, pero no lo haré. Об этом я могу говорить долго, но не буду.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS