Exemplos de uso de "Muy" em espanhol com tradução "очень"

<>
Es un trabajo muy minucioso. Это очень трудоемкая работа.
Es una entidad muy frágil. А это очень хрупкое сочетание.
Es un viaje muy interesante. Это очень интересное путешествие.
Es una palabra muy útil. Очень полезное слово.
Tienen un nivel muy alto. Там уровень очень высок.
Era una vida muy corta. Жизнь была очень короткая.
También la hace muy viscosa. Вода становится очень густой.
Hoy ella parece muy feliz. Сегодня она выглядит очень счастливой.
Los demás vendrán muy pronto. Остальные придут очень скоро.
Esta bandera es muy hermosa. Этот флаг очень красивый.
Esta en terreno muy inclinado. Это на очень крутом подъёме.
Por eso es muy poderoso. Очень эффективный метод.
Pero esto suena muy técnico. Зато это звучит очень технологично.
Usted ha sido muy útil Вы мне очень помогли
Tu opinión es muy constructiva. Твоё мнение очень конструктивно.
Dicen que es muy rico. Говорят, он очень богат.
Y teníamos muy pocos médicos. и у нас было очень, очень мало врачей.
El padre está muy cansado. Отец очень уставший.
Las patatas están muy baratas. Картошка очень дешевая.
Este problema es muy sencillo. Эта проблема очень проста.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!