Exemplos de uso de "Obtener" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Así podríamos obtener beneficios económicos. Вот так мы можем на этом зарабатывать.
hay beneficios muy atractivos para obtener. то можно заработать на этом очень крупную прибыль.
El siguiente paso fue obtener cobre. Дальше я пытался достать медь.
También funciona para obtener el clima. То же самое и с погодой.
Podemos obtener algunas cosas de Internet. Что-то мы можем взять из Интернета.
Obtener un nuevo replicador es peligroso. Появление нового репликатора - опасный процесс.
La puedes obtener ganando más dinero. Вы можете достичь этого, зарабатывая больших денег.
"¿Dónde vamos a obtener las proteínas?" "Где мы возьмем белки?"
Obtener malos resultados haciendo el bien Действовать безуспешно, делая добро
y aun así podía obtener aprobación. и все равно родители одобряли меня.
Pero Europa debería obtener mejores resultados. Но Европа способна на большее.
Finalmente llegamos a obtener la estructura. В итоге вы можете вынуть эту структуру,
¿Cómo hacen los grupos para obtener resultados? Как группы людей что-то делают?
Tuvimos que obtener permisos especiales de vuelo. Нам было необходимо специальное разрешение для такого полета.
Obtener información sobre los centros de salud. Медицинские центры.
¿Podemos obtener un recibo de estos artículos? Вы можете оформить это на один чек?
Nos gustaría obtener mejores tratamientos y más eficaces. Нам бы хотелось повысить качество и эффективность лечения.
Siempre tratamos de obtener calidad por un precio. Мы всегда хотим покупать ценности по справедливой цене.
Y quieres obtener la puntuación más alta posible. Чем выше ZQ, тем лучше.
Pueden almacenar comida, usarla para obtener energía, crecer, etc. Еду можно запасать, превращать её в энергию, расти, и так далее.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS