Exemplos de uso de "Playa" em espanhol com tradução "пляж"

<>
Traduções: todos86 пляж71 outras traduções15
Nadie va a la playa. Пляжи опустели.
Vive cerca de la playa. Он живёт близко к пляжу.
Una vez fue una playa; Когда-то это был пляж.
¿Cuál es la mejor playa? Какой пляж лучше?
Busco algo cerca de la playa. Я ищу что-нибудь поближе к пляжу.
¿Este autobús va a la playa? Этот автобус идет к пляжу?
Tom encontró un cadáver en la playa. Том обнаружил на пляже труп.
Hay una ballena varada en la playa. На пляже есть кит, выброшенный на берег.
Pasé todo el día en la playa. Я провёл весь день на пляже.
Me ha preguntado si vamos a la playa. Он спросил меня, идём ли мы на пляж.
Voy a la playa casi todos los días. Я хожу на пляж почти каждый день.
Cuantas personas han visto el letrero "Playa Cerrada"? Кто из вас видел знак "Пляж закрыт"?
Vamos a la playa, hace un día excelente. Идём на пляж, сегодня замечательный день.
Me ha propuesto que vayamos a la playa. Он предложил мне пойти на пляж.
Observen la playa de Copacabana a la izquierda. вот слева пляж Копакобана.
En verano, la gente va a la playa. Летом люди идут на пляж.
Los niños construyen castillos de arena en la playa. Дети строят на пляже замки из песка.
Mientras tanto, todavía ha personas intentando utilizar la playa. Тем временем, некоторые пытаются использовать пляж.
Y tienen una forma muy extraña de limpiar la playa. У них есть весьма своеобразный способ уборки пляжа.
Los niños están haciendo castillos de arena en la playa. Дети строят на пляже замки из песка.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!