Exemplos de uso de "Su" em espanhol com tradução "его"

<>
mostrar
Mi sonrisa es su sonrisa. То как я улыбаюсь - это его улыбка.
Sólo podemos admirar su coraje. Мы можем только восхищаться его мужеством.
Su nombre es Dr. Pizzutillo. Его имя - г-н Пиццутилло.
Su nombre es Paul Offit. Его зовут Пол Оффит.
Y esta es su letra. И вот его собственноручная запись.
Son, en cambio, su esperanza. Фактически, они - его надежда.
Porque su tumba fue exhumada. Потому что его тело было эксгумировано.
Su madre suspiró de alivio. Его мать вздохнула с облегчением.
Su abuelo tenía estas alucinaciones. Галлюцинации были у его дедушки.
Su comportamiento realmente me sorprendió. Его поведение меня действительно удивило.
Su padre lo llama "Tom". Его отец называет его Томом.
Primero, representaba su propia identidad. Во-первых, он представляет его индивидуальность.
Es su regalo de Navidad. Это его рождественский подарок.
Su ojo no le falló: Его глаза не подвели:
Su salario es muy alto. Его зарплата очень высокая.
Su cerebro se está aquietando. Его мозговая активность затихает.
Su nariz parece una patata. Его нос похож на картошку.
Su jefe es muy exigente. Его начальник очень требовательный.
Ése es su verdadero nombre. Его на самом деле так зовут.
Su país natal es Alemania. Его родная страна - Германия.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS