Exemplos de uso de "Varias" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Y participé en varias reuniones. И я присутствовал на паре собраний.
Este enfoque tiene varias ventajas: Такой подход имеет несколько преимуществ:
Hay varias razones para esto. Это обусловлено несколькими причинами.
Taiwán hizo entonces varias cosas: В последующие годы Тайвань сделал несколько вещей:
Creo que hay varias razones. Я думаю, есть разные причины.
Él fue avisado varias veces. Он был предупреждён несколько раз.
Estarían intrigados por varias cosas. Они были бы озадачены многими вещами.
Puede hacerse de varias formas. Это может осуществляться несколькими путями.
Son varias cosas las que siento. На меня нахлынули чувства.
En este cuento hay varias moralejas. В сказке есть несколько моралей.
Y la guardo durante varias semanas. Я оставляю так на пару недель,
La devaluación incita varias fuerzas restauradoras. Девальвация стимулирует несколько восстановительных сил.
El buceo libre tiene varias modalidades. У фридайвинга есть много разных вариантов.
Eso ya me pasó varias veces. Со мной такое происходило несколько раз.
Ya se están considerando varias soluciones: Многие решения уже находятся на рассмотрении:
De esta divergencia surgen varias consecuencias: Последствий у этого расхождения может быть несколько:
Y hay varias razones para esto. Этому есть несколько причин.
Podemos hacerlo en varias personas analizadas. Вы можете это проверить на нескольких личностях, которых мы исследовали.
La gente reaccionó de varias maneras. Люди реагировали на это по-разному.
Pueden hacerse varias versiones del diseño. Вы можете начать повторять дизайн.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS