Exemplos de uso de "alrededor" em espanhol

<>
Alrededor del círculo polar ártico. Уже вокруг Северного полярного круга -
Miremos alrededor, en este auditorio. Посмотрите на аудиторию вокруг себя.
Miren alrededor del cuarto, sillas, madera. Посмотрите вокруг себя - на стулья, дерево
Está alrededor nuestro todo el tiempo. Он постоянно вокруг нас.
De todo lo que pasa alrededor. Обо всём вокруг.
El mundo da vueltas alrededor mío. Мир вращается вокруг меня.
La Tierra gira alrededor del Sol. Земля вращается вокруг Солнца.
Miré a mi alrededor con sorpresa. С удивлением я посмотрел вокруг.
¿Existen tierras alrededor de otras estrellas? Есть ли земли вокруг других звёзд?
Descendamos un poco y volemos alrededor. Давайте подойдем немного снизу и полетаем вокруг.
Cuándo miran alrededor, ¿qué tienen en cuenta? Если вы оглядитесь вокруг, что вы выберете?
Veamos si confluyen alrededor de ciertas ideas. Посмотрим, сходятся ли они вокруг определённых идей".
Surge alrededor de fisuras en la Tierra. Она возникает вокруг трещин в земной коре.
Los planetas giran alrededor de una estrella. Планеты вращаются вокруг звезды.
No tienes ninguna máquina a tu alrededor. Вокруг тебя нет машины.
están estacionados, están estacionados a nuestro alrededor. они припаркованы, они припаркованы вокруг нас.
Y no ocurrirá alrededor de un superpoder. И не вокруг одной супердержавы.
Miren a su alrededor, miren a sus países. Оглянитесь вокруг, в стране, где Вы живете.
Las moscas zumbaron ansiosamente alrededor de sus piernas. Мухи жадно жужжали вокруг его ног.
Exploraremos cada planeta que gira alrededor del sol. Мы исследуем каждую планету, вращающуюся вокруг солнца.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.