Exemplos de uso de "ambiente" em espanhol com tradução "среда"

<>
El ambiente urbano es perfecto. Городская среда воссоздана идеально.
Se adapta al medio ambiente. Он вписывается в среду.
Crecí en un ambiente multicultural. Я рос в многонациональной среде -
Muy sostenible en este ambiente. Очень устойчиво в этой среде.
El medio ambiente es importante. Окружающая среда важна.
nuestros hábitos, exposición al ambiente. наших привычках, окружающей среде.
El medio ambiente de la economía Окружающая среда экономики
Está en un ambiente muy estimulante. Она растёт в очень благоприятной среде.
Genética, estilo de vida y medio ambiente. Наследственность, стиль жизни и окружающая среда.
Las bolsas plásticas perjudican el medio ambiente. Пластиковые пакеты наносят вред окружающей среде.
El medio ambiente es muy, muy crucial. Окружающая среда - очень, очень важно!
La luminiscencia ambiente es algo muy diferente. Световая среда это кое-что совсем другое.
Es un ambiente desordenado, es la vida natural. Суматошная среда, естественная жизнь.
Ese es el ambiente de medios que tenemos. Это та медиа-среда, которая есть.
Mi otra gran pasión es el medio ambiente. Другой моей страстью является окружающая среда.
Así que continué hablando sobre el medio ambiente. И я продолжал обсуждать проблемы окружающей среды.
Soluciones de mercado, el medio ambiente y Marruecos Рыночные решения, окружающая среда и Марокко
Y tiene que trabajar en un ambiente hostil. И он работает во враждебной среде.
El medio ambiente está implicado, radicalmente implicado, sí. Ко всему этому причастна окружающая среда, однозначно.
La reinserción en el medio ambiente es importante. Важна также реинтеграция в окружающую среду.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!