Exemplos de uso de "bastante" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
La mayoría son bastante básicas. Большинство из них весьма обычны.
Es bastante simple y sutil. Это действительно просто и изысканно.
Recuerdo que tenía bastante éxito. Я помню, что это было весьма успешным.
Bueno, eso es bastante asombroso. И это поразительно.
Muchos sociólogos están bastante decepcionados. Многие социологи весьма этим разочарованы.
Vale, eso es bastante lógico. Да, так оно есть.
todo se ve bastante bien. все выглядит хорошо.
La idea es bastante simple. Идея очень проста.
Es una predicción bastante increíble. Это, в общем-то, замечательное предсказание.
Lo hemos hecho bastante bien. Вот что называется - хорошо поработали.
Es una historia bastante familiar. И это вполне естественно:
Eso me parece bastante sorprendente. Я нахожу это удивительным.
Método bastante seguro de éxito. верный путь к успеху.
Encontramos esa premisa bastante emocionante. Мы находим данное предположение весьма захватывающим.
Saben, esto fue bastante difícil. Ну, знаете, это вам не шуточки.
Los resultados fueron bastante extraordinarios. Результаты эксперимента удивляют.
No eres lo bastante rápido. Ты недостаточно быстр.
Los números son bastante elocuentes: Об этом ясно говорят цифры:
Y entonces resultó bastante fácil. И тогда дело пошло.
Hay algunos nombres bastante encantadores. Тут есть некоторые весьма восхитительные названия.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS