Exemplos de uso de "caso" em espanhol com tradução "случай"

<>
mostrar
Sí, fue un gran caso. Да, это замечательный случай.
Rómpase en caso de emergencia. Разбить в экстренном случае.
Es el caso de Michael. Рассмотрим случай с Майклом.
Y en este caso respondieron. И в данном случае именно это они и сделали.
España es un caso más difícil. Испания - более тяжелый случай.
En este caso es muy simple. В этом случае всё очень просто.
En este caso, voy a intentar. Итак, в этом случае, Я попытаюсь Расположить буби.
El caso de Francia es distinto. В случае с Францией дела обстоят иначе.
En este caso cultivamos un esquinero. В данном случае мы создали угловой блок.
Argelia es un caso particularmente difícil. Алжир - это особенно трудный случай.
¿Que fue un caso de suicidio? Что это был случай самоубийства?
En nuestro caso hay otro factor. В нашем случае действует ещё один фактор.
· ha habido un caso de incumplimiento; · один случай невыполнения условий договора;
En cualquier caso, le deseo suerte. В любом случае, пожелаем ему удачи.
En este caso, es imposible separarlas. В этом случае их невозможно разделить.
En este caso, pecado por omisión. В этом случае мы видим грех бездействия.
Este es un caso de microftalmia. Это - случай микрофтальмии,
Fue el primer caso de matricidio. Итак, это первый случай матереубийства.
Y no es un caso aislado. И это не единичный случай.
Pero en caso lo necesites, aquí está. Но на тот случай, если вам это нужно, то вот оно.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS